"financed" in Spanish
Definition
Proporcionó el dinero necesario para algo, como un proyecto o negocio; pagado o apoyado con fondos.
Usage Notes (Spanish)
Se usa comúnmente en contextos formales o de negocios, especialmente en frases como 'ser financiado por' o 'fue financiado a través de.' Es común con grandes gastos (proyectos, empresas, compras). No confundir con 'funded'; 'finance' implica a veces préstamos o herramientas financieras específicas.
Examples
The new school was financed by the government.
La nueva escuela fue **financiada** por el gobierno.
She financed her car with a loan from the bank.
Ella **financió** su coche con un préstamo del banco.
The business was financed by several investors.
El negocio fue **financiado** por varios inversores.
The trip was actually financed by her company, so she didn’t have to pay at all.
El viaje fue realmente **financiado** por su empresa, así que no tuvo que pagar nada.
They financed their startup through crowdfunding last year.
Ellos **financiaron** su startup mediante crowdfunding el año pasado.
His education was partly financed with scholarships and part-time work.
Su educación fue parcialmente **financiada** con becas y trabajo a tiempo parcial.