“finally” in Urdu

• آخرکار
• بالآخر

Definition

کسی طویل انتظار کے بعد کچھ پیش آنے پر یا کسی تقریر یا فہرست کے آخر میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

انتظار کے بعد اطمینان یا تکمیل ظاہر کرنے کے لیے: 'I finally finished.' تقاریر یا تحریروں کے آخر میں آخری نقطہ بیان کرنے کے لیے: 'Finally, I would like to thank...'. 'At last' زیادہ جذباتی ہے۔ 'Final' (صفت) سے مت الجھائیں۔

Examples

It’s finally summer.

**آخرکار** موسم گرما آ گیا۔

And finally, I'd like to thank everyone for coming.

اور **آخرکار**، میں سب کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں کہ آپ سب آئے۔

After three hours, we finally arrived home.

تین گھنٹے بعد ہم **آخرکار** گھر پہنچ گئے۔

He finally finished his homework.

اس نے **بالآخر** اپنا ہوم ورک مکمل کر لیا۔

She finally got the job she wanted after so many interviews.

بہت سے انٹرویوز کے بعد اسے **آخرکار** وہ ملازمت مل گئی جو وہ چاہتی تھی۔

We can finally relax now that the exams are over.

امتحان ختم ہو گئے، اب ہم **آخرکار** سکون کر سکتے ہیں۔