"finally" in Portuguese (PT)
Definition
Usado para indicar que algo aconteceu depois de muito tempo à espera, ou para introduzir o último elemento numa lista ou discurso.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se frequentemente para indicar alívio ou conclusão após espera, como em 'I finally finished'. Também serve para encerrar discursos: 'Finally, I would like to thank...'. Pode ser confundido com 'at last' (mais emotivo); 'finally' é mais neutro/formal. Não confundir com 'final' (adjetivo).
Examples
After three hours, we finally arrived home.
Depois de três horas, **finalmente** chegámos a casa.
He finally finished his homework.
Ele **finalmente** terminou os trabalhos de casa.
It’s finally summer.
**Finalmente** chegou o verão.
And finally, I'd like to thank everyone for coming.
E **finalmente**, gostaria de agradecer a todos por terem vindo.
She finally got the job she wanted after so many interviews.
Ela **finalmente** conseguiu o emprego que queria depois de tantas entrevistas.
We can finally relax now that the exams are over.
Agora que os exames acabaram, podemos **finalmente** relaxar.