“finally” in Korean

• 마침내
• 드디어
• 마지막으로

Definition

오랜 기다림 끝에 어떤 일이 일어났을 때나, 발표나 글에서 마지막 항목을 이야기할 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

오랜 기다림 끝에 이루어진 일에 대해 'I finally finished.'처럼 사용되며, 공식적인 발표나 글의 마지막에도 씁니다: 'Finally, I would like to thank...'. 'At last'는 더 감정적이고, 'final'(형용사)과 혼동하지 마세요.

Examples

It’s finally summer.

**드디어** 여름이 왔다.

And finally, I'd like to thank everyone for coming.

그리고 **마지막으로**, 와주신 모든 분들께 감사드립니다.

After three hours, we finally arrived home.

세 시간 만에 우리는 **마침내** 집에 도착했다.

He finally finished his homework.

그는 **드디어** 숙제를 끝냈다.

She finally got the job she wanted after so many interviews.

수많은 면접 끝에 그녀는 **마침내** 원하던 직장을 얻었다.

We can finally relax now that the exams are over.

시험이 끝났으니 이제 **마침내** 쉴 수 있다.