“finally” in Hindi

• अंत में
• आखिरकार

Definition

काफी इंतजार के बाद किसी चीज़ के होने के लिए, या सूची या भाषण में अंतिम बात पेश करने के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर राहत या पूरा होने के लिए इस्तेमाल होता है, जैसे 'I finally finished'। भाषण या सूची के आख़िर में भी आता है। 'finally' अधिक तटस्थ/औपचारिक है, 'at last' ज़्यादा भावनात्मक है। 'final' (विशेषण) से ना मिलाएं।

Examples

It’s finally summer.

अब **अंत में** गर्मी आ गई है।

And finally, I'd like to thank everyone for coming.

और **अंत में**, मैं सभी का धन्यवाद करना चाहूँगा।

After three hours, we finally arrived home.

तीन घंटे बाद हम **अंत में** घर पहुँचे।

He finally finished his homework.

उसने **आखिरकार** अपना होमवर्क पूरा किया।

She finally got the job she wanted after so many interviews.

बहुत सारी इंटरव्यू के बाद उसे **आखिरकार** उसकी पसंद की नौकरी मिली।

We can finally relax now that the exams are over.

अब जब परीक्षा खत्म हो गई, हम **अंत में** आराम कर सकते हैं।