“filled” in Korean

• 가득 찬
• 채워진

Definition

어떤 것이 완전히 채워져 있거나 빈 공간이 거의 없을 때 사용합니다. 용기, 공간, 서류, 감정 등 다양한 상황에 쓸 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

'filled'는 보통 'be' 동사 뒤나 명사 앞에서 사용됩니다. 'filled with'는 내용물이나 감정을 표현할 때 자주 쓰입니다. 서류에는 'filled in'이나 'filled out'이 더 자연스럽습니다.

Examples

By noon, the café was filled with tourists.

정오쯤 카페는 관광객들로 **가득 찼다**.

The bottle is filled with water.

병이 물로 **가득 찼다**.

She gave the teacher a filled form.

그녀는 선생님에게 **채워진** 양식을 주었다.

The room was filled with smoke.

방이 연기로 **가득 찼다**.

Her voice was filled with emotion when she spoke.

그녀가 말할 때 목소리가 감정으로 **가득 차 있었다**.

I felt filled with relief after the exam ended.

시험이 끝나고 나는 안도감으로 **가득 찼다**.