“file” in Urdu

• فائل
• ریکارڈ
• ریتی (اوزار)

Definition

فائل ایک ایسی چیز ہے جس میں معلومات یا دستاویزات اکٹھی رکھی جاتی ہیں، خاص طور پر کمپیوٹر یا دفتر میں۔ یہ ایک اوزار کا بھی نام ہے جس سے سطح کو ہموار یا شکل دی جاتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'فائل' زیادہ تر کمپیوٹر ڈاکیومنٹ یا ریکارڈ کے لئے استعمال ہوتا ہے: 'فائل سیو کریں'، 'فائل کھولیں'۔ دفتر یا قانونی معاملات میں 'ریکارڈ' کا مطلب ہوتا ہے۔ اوزار والا 'ریتی' صرف سیاق و سباق سے پہچانا جاتا ہے۔

Examples

Can you send me the file again? I can't open it.

کیا آپ مجھے دوبارہ **فائل** بھیج سکتے ہیں؟ میں اسے کھول نہیں سکتا۔

I saved the file on my desktop.

میں نے **فائل** اپنے ڈیسک ٹاپ پر محفوظ کی۔

The doctor looked at my file before the visit.

ڈاکٹر نے ملاقات سے پہلے میرا **ریکارڈ** دیکھا۔

He used a file to smooth the metal.

اس نے دھات کو ہموار کرنے کے لئے **ریتی** استعمال کی۔

She filed the complaint this morning.

اس نے آج صبح شکایت **فائل** کی۔

I think that email got lost somewhere in the file chain.

میرا خیال ہے وہ ای میل کہیں **فائل** چین میں کھو گئی ہے۔