“fidelity” in Bengali

• বিশ্বাসযোগ্যতা
• আনুগত্য

Definition

বিশ্বাসযোগ্যতা বলতে কারো প্রতি বা কোনো কিছুর প্রতি নিষ্ঠা এবং বিশ্বস্ততা বোঝায়। এটি একটি কিছুর আসল প্রকাশ বা সাদৃশ্যকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Fidelity' আনুষ্ঠানিক contexts-এ ব্যবহৃত হয়, যেমন 'relationship', নিয়ম বা প্রযুক্তিগত নির্ভুলতা বোঝাতে। দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব একটা প্রচলিত নয়। উল্টো শব্দ 'infidelity'।

Examples

The dog's fidelity to its owner was remarkable.

কুকুরটির মালিকের প্রতি **বিশ্বাসযোগ্যতা** অসাধারণ ছিল।

He promised fidelity in their marriage vows.

সে বিয়ের শপথে **বিশ্বাসযোগ্যতা** রাখার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল।

These headphones are known for their high fidelity sound.

এই হেডফোনগুলির **বিশ্বাসযোগ্যতা**পূর্ণ সাউন্ডের জন্য পরিচিত।

He admired her fidelity to her family.

সে তার পরিবারের প্রতি তার **বিশ্বাসযোগ্যতা**র প্রশংসা করত।

It's hard to question his fidelity after all these years.

এই এত বছর পরেও তার **বিশ্বাসযোগ্যতা** নিয়ে প্রশ্ন তোলা কঠিন।

There's a difference between loyalty and fidelity in a relationship.

একটি সম্পর্কে অনুগত্য এবং **বিশ্বাসযোগ্যতা**র মধ্যে পার্থক্য রয়েছে।