“fetish” in Russian
Definition
Фетиш — это предмет, часть тела или материал, который кто-то считает крайне привлекательным или необходимым для сексуального возбуждения; также может означать чрезмерное восхищение или зацикленность на чем-то.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в сексуальном контексте ('фут-фетиш' — фетиш на ноги), но возможны и не сексуальные значения. Это нейтральное или медицинское слово, не сленг. Не путать с 'fetid' (зловонный).
Examples
He has a fetish for shoes.
У него **фетиш** на обувь.
Some people have a fetish for leather.
У некоторых людей **фетиш** на кожу.
His coin collection is almost like a fetish.
Его коллекция монет — почти как **фетиш**.
She admitted her sock fetish to her friends.
Она призналась друзьям в своем **фетише** на носки.
It's just a quirky fetish, not something to be ashamed of.
Это просто необычный **фетиш**, нечего стыдиться.
The internet has made it easier for people to discuss any kind of fetish openly.
Интернет упростил открытое обсуждение любого **фетиша**.