"fetish" in Portuguese (BR)
Definition
Um fetiche é um objeto, parte do corpo ou material que alguém considera extremamente atraente ou necessário para excitação sexual; também pode significar algo admirado ou focado de maneira exagerada.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado em contextos sexuais ('foot fetish' — fetiche por pés), mas pode descrever obsessões não sexuais. É termo neutro ou clínico, não vulgar, mas pode ser informal. Não confunda com 'fétido' (cheiro ruim).
Examples
He has a fetish for shoes.
Ele tem um **fetiche** por sapatos.
Some people have a fetish for leather.
Algumas pessoas têm **fetiche** por couro.
His coin collection is almost like a fetish.
A coleção de moedas dele é quase um **fetiche**.
She admitted her sock fetish to her friends.
Ela contou aos amigos sobre o **fetiche** por meias.
It's just a quirky fetish, not something to be ashamed of.
É só um **fetiche** diferente, não há motivo para vergonha.
The internet has made it easier for people to discuss any kind of fetish openly.
A internet facilitou as pessoas falarem abertamente sobre qualquer **fetiche**.