“fetish” in Korean

• 페티시

Definition

페티시는 사람이 어떤 물건, 신체 부위, 재질에 대해 강한 성적 매력을 느끼거나 필요로 하는 것을 말합니다. 또한 어떤 것에 지나치게 집착하거나 동경하는 의미도 있습니다.

Usage Notes (Korean)

주로 성적인 맥락('foot fetish' 등)에서 사용되지만, 비성적인 집착을 나타낼 때도 있다. 중립적 또는 의학적 용어이고, 속어는 아님. 'fetid'(악취)와 혼동 주의.

Examples

He has a fetish for shoes.

그는 신발에 **페티시**가 있다.

Some people have a fetish for leather.

일부 사람들은 가죽에 **페티시**가 있다.

His coin collection is almost like a fetish.

그의 동전 수집은 거의 **페티시** 같다.

She admitted her sock fetish to her friends.

그녀는 친구들에게 자신의 양말 **페티시**를 고백했다.

It's just a quirky fetish, not something to be ashamed of.

그냥 좀 독특한 **페티시**일 뿐, 부끄러워할 게 아니야.

The internet has made it easier for people to discuss any kind of fetish openly.

인터넷 덕분에 어떤 **페티시**든 자유롭게 이야기할 수 있게 되었다.