“fetch” in Russian
Definition
Пойти куда-либо, чтобы взять что-то или кого-то, и вернуть обратно. Иногда также означает быть проданным за определённую сумму.
Usage Notes (Russian)
Часто встречается в выражениях типа 'fetch water', 'fetch the kids', 'fetch me a towel', особенно когда нужно сначала пойти и взять что-то. В случае с собаками: 'fetch!' В формальном стиле может значить 'продаться за': 'The painting fetched $5,000.'
Examples
Can you fetch me a glass of water?
Ты можешь **принести** мне стакан воды?
I need to fetch the kids from school.
Мне нужно **забрать** детей из школы.
The dog can fetch the ball.
Собака может **принести** мяч.
I'll fetch a blanket if you're cold.
Если тебе холодно, я **принесу** одеяло.
That old watch might fetch a lot of money.
Эти старые часы могут **принести** много денег.
Hang on, I'll fetch my phone and show you the photo.
Погоди, я **принесу** телефон и покажу тебе фото.