fetch” in Indonesian

mengambilmenjemput

Definition

Pergi ke suatu tempat untuk mengambil sesuatu atau menjemput seseorang dan membawanya kembali. Kadang-kadang juga berarti sesuatu dijual dengan harga tertentu.

Usage Notes (Indonesian)

Sering muncul dalam frasa seperti 'fetch water', 'fetch the kids', 'fetch me a towel', menekankan harus pergi dulu sebelum mengambil. Untuk anjing, 'fetch!' berarti mengambil sesuatu. Dalam konteks formal, 'fetch' juga berarti dijual seharga tertentu, misal: 'The painting fetched $5,000.'

Examples

Can you fetch me a glass of water?

Kamu bisa **mengambilkan** aku segelas air?

I need to fetch the kids from school.

Aku harus **menjemput** anak-anak dari sekolah.

The dog can fetch the ball.

Anjing itu bisa **mengambil** bola.

I'll fetch a blanket if you're cold.

Kalau kamu kedinginan, aku akan **mengambil** selimut.

That old watch might fetch a lot of money.

Jam tangan tua itu mungkin bisa **terjual** dengan harga tinggi.

Hang on, I'll fetch my phone and show you the photo.

Tunggu, aku akan **mengambil** ponselku dan menunjukkan fotonya padamu.