“feller” in Russian
Definition
'Feller' — это разговорный или региональный вариант слова 'fellow', обычно означает мужчину или парня, а также может обозначать человека, который рубит деревья.
Usage Notes (Russian)
Это слово употребляется неформально, часто в сельской речи, рассказах или чтобы добавить «деревенский» оттенок. Как профессия 'tree feller' значит лесоруб. Не путайте с более формальным 'fellow'.
Examples
That feller helped me fix my car.
Тот **парень** помог мне починить машину.
He's a good feller to have around.
Он хороший **парень**, с ним приятно иметь дело.
My grandpa was a feller back in the day.
Мой дедушка когда-то был **лесорубом**.
That young feller sure can play the guitar!
Этот молодой **парень** здорово играет на гитаре!
There’s a feller waiting for you outside.
Снаружи тебя ждет какой-то **парень**.
Old man Jenkins was the best tree feller around.
Старик Дженкинс был лучшим **лесорубом** в округе.