“fella” in Urdu

• لڑکا
• آدمی

Definition

غیر رسمی انداز میں مرد یا لڑکے کو دوستانہ یا ہلکے پھلکے انداز میں پکارنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ چاہے جاننے والے ہوں یا نہ ہوں دونوں کے لیے ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

بہت غیر رسمی ہے، عموماً بول چال میں استعمال ہوتا ہے۔ 'guy' کی طرح استعمال ہوتا ہے، مگر کچھ حالات میں دوستانہ یا پرانا سا تاثر دے سکتا ہے۔ 'nice fella', 'young fella' کے طور پر عام ہے۔

Examples

That fella works at the bakery.

وہ **لڑکا** بیکری میں کام کرتا ہے۔

He is a nice fella.

وہ اچھا **لڑکا** ہے۔

Who is that young fella?

وہ نوجوان **لڑکا** کون ہے؟

The old fella next door always says hello.

پڑوس کا بوڑھا **آدمی** ہمیشہ سلام کرتا ہے۔

Poor fella, he looked completely lost.

بیچارہ **لڑکا**، وہ بالکل کھویا ہوا لگ رہا تھا۔

Little fella fell asleep on my lap.

چھوٹا **لڑکا** میری گود میں سو گیا۔