“felicity” in Turkish
Definition
‘Felicity’, genellikle huzurlu veya edebi bir ortamda hissedilen büyük mutluluk demektir. Ayrıca bir şeyi çok uygun ve zarif şekilde ifade etme yeteneği anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
Bu kelime resmî ve edebi bir terimdir; günlük konuşmada nadiren kullanılır. Mutluluk için genellikle 'mutluluk' veya 'neşe' kelimeleri tercih edilir; dil ifadesi için 'felicity of expression' gibi ifadelerle karşılaşılır.
Examples
There was a kind of felicity in finally seeing everything work out.
Sonunda her şeyin yoluna girmesinde bir tür **büyük mutluluk** vardı.
What I liked most was the felicity of her phrasing.
En çok hoşuma giden, onun sözlerindeki **ifade ustalığı**ydı.
The poem describes a moment of felicity by the sea.
Şiir, deniz kenarında bir **büyük mutluluk** anını anlatıyor.
Her speech had a rare felicity that impressed the class.
Konuşmasında sınıfı etkileyen nadir bir **ifade ustalığı** vardı.
After the long trip, they sat in quiet felicity.
Uzun yolculuktan sonra sessiz bir **büyük mutluluk** içinde oturdular.
You don't hear felicity much outside books or formal reviews.
"**felicity**" kelimesini kitaplar veya resmî değerlendirmeler dışında pek duymazsınız.