"felicity" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Felicity é uma felicidade intensa, muitas vezes com um tom sereno ou literário. Também pode significar a capacidade de expressar algo de modo muito adequado, elegante ou preciso.
用法说明（Portuguese (BR)）
É uma palavra formal e literária, pouco comum na fala do dia a dia. Para a ideia de felicidade, normalmente se usa 'happiness' ou 'joy'; no sentido ligado à linguagem, aparece bastante em expressões como 'felicity of expression' ou 'verbal felicity'.
例句
The poem describes a moment of felicity by the sea.
O poema descreve um momento de **felicidade** à beira-mar.
Her speech had a rare felicity that impressed the class.
O discurso dela tinha uma **eloquência** rara que impressionou a turma.
After the long trip, they sat in quiet felicity.
Depois da longa viagem, eles se sentaram em tranquila **felicidade**.
There was a kind of felicity in finally seeing everything work out.
Havia uma espécie de **felicidade** em finalmente ver tudo dar certo.
What I liked most was the felicity of her phrasing.
O que eu mais gostei foi a **precisão** da forma como ela se expressou.
You don't hear felicity much outside books or formal reviews.
Você quase não ouve **felicity** fora de livros ou críticas formais.