“feeling” in Korean

감정느낌

Definition

기쁨, 슬픔, 통증 등 마음이나 몸에서 느끼는 상태를 의미한다. 감정이나 신체적 감각 모두 포함된다.

'감정'과 '느낌' 모두 뜻할 수 있고, 'gut feeling'은 직감으로 쓰임. 'hurt someone's feelings'은 누군가의 감정을 상하게 하다라는 의미. 'feelings' 복수형은 주로 감정 의미로 많이 씀.

I have a strange feeling about this place.

이곳에 대해 이상한 **느낌**이 들어.

Happiness is a good feeling.

행복은 좋은 **감정**이다.

She lost all feeling in her arm after the accident.

사고 후 그녀는 팔의 모든 **감각**을 잃었다.

Don't worry, it's just a gut feeling—I think everything will be fine.

걱정하지 마, 이건 그냥 직감적인 **느낌**이야. 다 잘 될 거야.

He tried to hide his feelings, but everyone could tell he was upset.

그는 자신의 **감정**을 숨기려 했지만, 모두가 그가 속상한 걸 알 수 있었다.

I don't have strong feelings about that movie—it's just okay to me.

그 영화에 대해 강한 **감정**이 없어—그냥 그런 정도야.