"feeling" in Portuguese (BR)
Definition
Um 'sentimento' é um estado emocional ou uma sensação física que você experimenta. Pode ser estar feliz, triste, sentir frio, dor ou qualquer emoção ou percepção do corpo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Feeling' pode ser usado tanto para emoções quanto para sensações físicas. Em conversas informais, fala-se muito sobre estado de espírito: 'I have a bad feeling'. Expressões comuns: 'hurt someone's feelings', 'mixed feelings', 'gut feeling'. Não confunda com 'feelings' (geralmente emoções no plural).
Examples
I have a strange feeling about this place.
Tenho um **sentimento** estranho sobre este lugar.
Happiness is a good feeling.
Felicidade é um bom **sentimento**.
She lost all feeling in her arm after the accident.
Ela perdeu toda a **sensação** no braço após o acidente.
Don't worry, it's just a gut feeling—I think everything will be fine.
Não se preocupe, é só um **pressentimento**; acho que tudo vai dar certo.
He tried to hide his feelings, but everyone could tell he was upset.
Ele tentou esconder seus **sentimentos**, mas todos perceberam que ele estava chateado.
I don't have strong feelings about that movie—it's just okay to me.
Não tenho **sentimentos** fortes sobre esse filme; pra mim, é só ok.