"feeling" in Spanish
Definition
Un 'sentimiento' es un estado emocional o una sensación física que experimentas. Puede referirse a estar feliz, triste, tener frío, dolor o cualquier tipo de emoción o percepción corporal.
Usage Notes (Spanish)
'Feeling' puede referirse tanto a emociones como a sensaciones físicas. En conversaciones informales, se usa mucho para describir el estado de ánimo: 'I have a bad feeling'. Frases comunes: 'hurt someone's feelings', 'mixed feelings', 'gut feeling'. No confundir con 'feelings', que suele usarse en plural para emociones.
Examples
I have a strange feeling about this place.
Tengo un **sentimiento** extraño sobre este lugar.
Happiness is a good feeling.
La felicidad es un buen **sentimiento**.
She lost all feeling in her arm after the accident.
Ella perdió toda **sensación** en el brazo después del accidente.
Don't worry, it's just a gut feeling—I think everything will be fine.
No te preocupes, es solo un **presentimiento**; creo que todo saldrá bien.
He tried to hide his feelings, but everyone could tell he was upset.
Él trató de ocultar sus **sentimientos**, pero todos notaron que estaba molesto.
I don't have strong feelings about that movie—it's just okay to me.
No tengo **sentimientos** fuertes sobre esa película; para mí, está bien.