“feeling” in Bengali

• অনুভূতি
• অনুভব

Definition

কিছু অনুভব করা, যেমন খুশি, দুঃখ বা ব্যথা—এই সবকিছুই হলো অনুভূতি। এটি মানসিক অবস্থা বা শরীরের কোনো উপলব্ধি বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Feeling' মানসিক আবেগ বা শরীরের অনুভূতি দুই অর্থেই ব্যবহার হয়। 'gut feeling' মানে হলো হঠাৎ হওয়া প্রবল ধারণা। 'hurt someone's feelings' মানে কারো মন খারাপ করা।

Examples

I have a strange feeling about this place.

এই জায়গাটা নিয়ে আমার অদ্ভুত **অনুভূতি** হচ্ছে।

Happiness is a good feeling.

সুখ একটি ভালো **অনুভূতি**।

She lost all feeling in her arm after the accident.

দুর্ঘটনার পর তার হাতের সব **অনুভূতি** চলে গিয়েছিল।

Don't worry, it's just a gut feeling—I think everything will be fine.

চিন্তা করো না, এটা শুধু এক ধরনের **অনুভূতি** — আমার মনে হয় সব ঠিক হবে।

He tried to hide his feelings, but everyone could tell he was upset.

সে তার **অনুভূতি** লুকানোর চেষ্টা করেছিল, কিন্তু সবাই বুঝতে পেরেছিল যে সে কষ্ট পেয়েছে।

I don't have strong feelings about that movie—it's just okay to me.

সেই সিনেমাটি নিয়ে আমার খুব একটা **অনুভূতি** নেই—আমার কাছে ঠিকঠাকই।