“fathead” in Arabic

• غبي
• أحمق

Definition

كلمة عامية مهينة تستخدم لوصف شخص يعتبر غبياً أو غير مفكر جيداً.

Usage Notes (Arabic)

كلمة غير رسمية جداً وغالباً تُستخدم بين الأصدقاء أو الأخوة على سبيل المزاح. ليست شديدة الإهانة لكنها قد تكون فظة إذا قيلت بجدية. قريبة من 'أبله' أو 'غبي'. نادراً ما تستعمل في المواقف الرسمية.

Examples

Don't be a fathead, just listen to me.

لا تكن **غبيًا**، فقط استمع لي.

He called his brother a fathead after the mistake.

ناداه أخوه بـ **غبي** بعد الخطأ.

Stop acting like a fathead in class.

توقف عن التصرف كـ**غبي** في الصف.

Come on, you fathead, that's not how you fix it!

تعال يا **غبي**، ليس هكذا تصلحه!

My little sister can be such a fathead sometimes, but I still love her.

أختي الصغيرة أحياناً تكون **غبية**، لكني ما زلت أحبها.

If you keep forgetting your keys, you'll get called a fathead for sure.

إذا بقيت تنسى مفاتيحك، سيصفونك بـ **غبي** بالتأكيد.