“fancied” in Russian
Definition
'Fancied' означает быть влюблённым в кого-то, хотеть что-то или представлять себе что-то. Обычно говорит о романтической симпатии или желании.
Usage Notes (Russian)
Это слово обычно встречается в британском английском и означает как романтическую симпатию ('He fancied her'), так и простое желание ('fancied a cup of tea'). В спорте — быть фаворитом. В американском английском обычно не употребляется.
Examples
I fancied a cup of tea after dinner.
После ужина мне **захотелось** чашку чая.
He fancied his classmate in school.
В школе он **влюбился** в свою одноклассницу.
She fancied moving to a different city.
Она **хотела** переехать в другой город.
I never knew you fancied me back in college!
Я и не знал, что ты тоже меня когда-то **любила** в университете!
None of us really fancied our chances at winning.
Никто из нас особо не **верил** в наши шансы на победу.
If you ever fancied a change, let me know.
Если когда-нибудь **захочешь** перемен, дай мне знать.