“fancied” in Arabic

• أُعجب بـ
• تخيَّل

Definition

صيغة الماضي من 'fancy'، تعني الإعجاب بشخص (رومانسيًا)، أو الشعور بجاذبية تجاه شخص، أو تخيل أو رغبة في شيء.

Usage Notes (Arabic)

'Fancied' تعبير غير رسمي وشائع أكثر في الإنجليزية البريطانية. غالبًا ما يُستخدم للإشارة إلى الإعجاب أو الانجذاب العاطفي، ويمكن أن يعني أيضًا الرغبة أو التخيل. في الرياضة يُستخدم للدلالة على الفريق المرشح للفوز. نادر في الإنجليزية الأمريكية.

Examples

I fancied a cup of tea after dinner.

بعد العشاء **اشتهيت** كوب شاي.

He fancied his classmate in school.

كان **معجبًا** بزميلته في المدرسة.

She fancied moving to a different city.

**راودتها** فكرة الانتقال لمدينة أخرى.

I never knew you fancied me back in college!

لم أكن أعلم أنك **كنتِ معجبة** بي في الجامعة!

None of us really fancied our chances at winning.

لم يكن أي منا **يعتقد** أننا سنفوز بالفعل.

If you ever fancied a change, let me know.

إذا **راودتك** فكرة التغيير يومًا، أخبرني.