“fallen” in Hindi

• गिरा हुआ
• पराजित
• पतित

Definition

'Fallen', 'fall' का past participle है और adjective की तरह भी इस्तेमाल होता है। इसका अर्थ होता है कि कोई व्यक्ति या चीज़ गिर चुकी है, पहले की स्थिति से नीचे आ गई है, या संदर्भ के अनुसार पराजित या नैतिक रूप से पतित हो गई है।

Usage Notes (Hindi)

'Fallen' अक्सर 'have/has/had' के बाद आता है, जैसे 'has fallen', या adjective की तरह noun से पहले, जैसे 'fallen leaves' और 'fallen soldier'। यह साधारण बोलचाल में कम और लिखित, औपचारिक या साहित्यिक expressions जैसे 'fallen angel' और 'fallen from grace' में ज़्यादा मिलता है।

Examples

The tree has fallen across the road.

पेड़ सड़क पर **गिरा हुआ** पड़ा है।

I picked up the fallen book from the floor.

मैंने फ़र्श से **गिरी हुई** किताब उठा ली।

Prices have fallen this month.

इस महीने दाम **गिर गए हैं**।

He looked exhausted, like he had fallen asleep for only ten minutes.

वह बहुत थका हुआ लग रहा था, जैसे वह सिर्फ दस मिनट के लिए ही **सोया हो**।

The team had fallen behind by halftime.

हाफटाइम तक टीम **पीछे रह गई थी**।

She used to be famous, but she has fallen from grace.

वह पहले मशहूर थी, लेकिन अब वह **गिर गई है** और सम्मान खो चुकी है।