faker” in Russian

обманщикпритворщик

Definition

Обманщик — это человек, который притворяется кем-то другим или пытается ввести людей в заблуждение, ведя себя неискренне.

Usage Notes (Russian)

Слово неформальное, иногда негативное. Используется, когда обвиняют кого-то в притворстве, особенно по поводу умений, эмоций или личности. Для документов или объектов используют 'фальшивка'.

Examples

He is a faker who pretends to know everything.

Он — настоящий **обманщик**, который делает вид, что всё знает.

People could tell she was a faker at the party.

Люди поняли, что на вечеринке она была **обманщицей**.

Don't trust a faker.

Не доверяй **обманщику**.

Everyone thought he was a genius, but he turned out to be a complete faker.

Все думали, что он гений, но оказалось, что он полный **обманщик**.

You can spot a faker a mile away if you pay attention to what they say.

Если внимательно слушать, можно за версту узнать **обманщика**.

Stop acting like a faker and just be yourself.

Перестань вести себя как **обманщик** и будь собой.