“faintly” in Hindi

• मंद रूप से
• हल्के से

Definition

ऐसे तरीके से जो स्पष्ट, तेज या आसानी से दिखाई न दे; केवल थोड़ा सा।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर उन ध्वनियों, गंधों, रोशनी या भावनाओं के लिए इस्तेमाल होता है जो मुश्किल से महसूस हों। जैसे 'hear faintly', 'smile faintly', 'see faintly'। 'slightly' से भी और हल्का, लगभग न के बराबर।

Examples

I could faintly hear music from the next room.

मैं पास के कमरे से संगीत **मंद रूप से** सुन सकता था।

The sky was faintly pink at sunrise.

सूर्योदय के समय आसमान **हल्के से** गुलाबी था।

She smiled faintly at the joke.

वह मज़ाक पर **हल्के से** मुस्कुराई।

You can faintly smell the flowers from here when the wind blows.

जब हवा चलती है तो यहाँ से फूलों की खुशबू **मंद रूप से** आती है।

His voice was only faintly angry, not really upset.

उसकी आवाज़ सिर्फ़ **हल्के से** गुस्से वाली थी, ज्यादा नहीं।

The outline of the mountains could be seen faintly in the mist.

धुंध में पहाड़ों का आकार **मंद रूप से** दिख रहा था।