“fading” in Korean

• 바래짐
• 희미해짐

Definition

덜 선명하거나 약해지거나 점점 사라지는 과정입니다. 색, 기억, 소리, 감정이 희미해질 때 자주 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

'Fading'은 색, 빛처럼 실제 사물뿐 아니라 기억, 감정 등 추상적인 것에도 자주 쓰입니다. 기술에서 신호 약화 의미도 있습니다.

Examples

The fading colors of the old photo made it look ancient.

오래된 사진의 **바래진** 색깔이 사진을 고풍스럽게 보이게 했다.

His voice was fading as he moved away.

그가 멀어질수록 목소리가 **희미해졌다**.

The sunlight is slowly fading at sunset.

해질녘, 햇빛이 천천히 **희미해지고 있다**.

My childhood memories are fading with time.

어릴 적 기억들이 시간이 지나면서 **희미해지고 있다**.

This shirt is fading fast after so many washes.

이 셔츠는 너무 자주 빨아서 **색이 빠르게 바래고 있어**.

There’s a fading hope that the rain will stop soon.

비가 곧 그칠 거라는 **희미해지는** 희망이 있다.