“faded” in Korean

• 퇴색한
• 희미해진

Definition

원래의 색이나 빛을 잃고 흐릿해지거나, 기억, 감정 등이 점점 옅어지고 약해진 상태를 말합니다.

Usage Notes (Korean)

색, 감정, 기억 등이 서서히 희미해지거나 약해질 때 사용합니다. 'faded jeans', 'faded memory' 등과 같이 자주 쓰입니다. 대부분 중립적 의미입니다.

Examples

The old photograph is faded but you can still see our faces.

오래된 사진은 **희미해졌지만** 아직도 우리 얼굴은 볼 수 있다.

The flowers in the vase have faded and lost their bright colors.

화병에 꽂힌 꽃들은 **퇴색해서** 원래의 밝은 색을 잃었다.

My memories of childhood have faded over the years.

어릴 적 기억이 세월이 지나면서 **희미해졌다**.

After hours in the sun, the print on her dress was totally faded.

햇볕 아래 몇 시간 동안 있자 그녀의 드레스 프린트가 완전히 **퇴색했다**.

His blue shirt is faded from washing it too much.

그의 파란 셔츠는 너무 많이 빨아서 **퇴색했다**.

The excitement about the new phone quickly faded once people realized its flaws.

새 휴대폰에 대한 기대감은 단점이 드러나자 금방 **사라졌다**.