“fade” in Urdu

• مدھم پڑ جانا
• ماند پڑ جانا
• آہستہ آہستہ غائب ہونا

Definition

رنگ، آواز یا یادیں وقت کے ساتھ ساتھ آہستہ آہستہ مدھم یا ماند پڑ جاتی ہیں یا ختم ہو جاتی ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

'fade away', 'fade into the background', 'fade out' جیسے فقرات رنگ، یاد یا جذبات کے دھیرے دھیرے مدھم پڑنے یا مٹ جانے کے لئے استعمال ہوتے ہیں۔ عام گفتگو میں آسانی سے استعمال ہو سکتا ہے۔

Examples

The colors in her dress started to fade after many washes.

کئی بار دھونے کے بعد اس کے لباس کے رنگ **مدھم پڑنے** لگے۔

Old memories slowly fade with time.

پُرانی یادیں وقت کے ساتھ ساتھ آہستہ آہستہ **ماند پڑ جاتی ہیں**۔

The sunlight will make these curtains fade.

دھوپ ان پردوں کو **مدھم کر دے گی**۔

Don't let your dreams fade away—keep working on them!

اپنے خوابوں کو **مدھم مت ہونے دو**—محنت جاری رکھو!

The music gently faded out at the end of the song.

گانے کے آخر میں موسیقی آہستہ آہستہ **مدھم پڑگئی**۔

He tried to speak, but his voice just faded to a whisper.

اس نے بولنے کی کوشش کی، مگر اس کی آواز آہستہ آہستہ صرف سرگوشی میں **بدل گئی**۔