exception” in Turkish

istisna

Definition

Genel bir kuralı veya durumu takip etmeyen kişi, şey ya da durum. Ayrıca, diğerlerine göre olağanüstü olan bir şeyi de ifade edebilir.

Usage Notes (Turkish)

Sıklıkla 'an exception to' + kural şeklinde kullanılır: 'Bu kuralın istisnası.' Sıkça geçen ifadeler: 'with the exception of', 'make an exception', 'no exception'. 'Excuse' ile karıştırmayın; 'exception' kuralı değiştirme ya da hariç tutma anlamı taşır.

Examples

I usually don't lend money to coworkers, but I'll make an exception this time.

Genelde iş arkadaşlarıma borç vermem, ama bu sefer bir **istisna** yapacağım.

This rule has one exception.

Bu kuralın bir **istisnası** var.

She is an exception to the rule.

O, kuralın **istisnası**.

We do not allow pets, with the exception of guide dogs.

Evcil hayvanlara izin vermiyoruz, rehber köpekler ise **istisna**.

The food was good, but the dessert was the real exception.

Yemekler iyiydi ama tatlı gerçek bir **istisna**ydı.

Everyone was tired after the trip, and I was no exception.

Yolculuktan sonra herkes yorgundu, ben de **istisna** değildim.