"exception" in Portuguese (PT)
Definition
Uma exceção é uma pessoa, coisa ou caso que não segue uma regra ou padrão geral. Também pode referir-se a algo que é invulgarmente bom em comparação com os demais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É muito usada na estrutura 'an exception to' + regra: 'This is an exception to the rule.' Expressões comuns: 'with the exception of', 'make an exception' e 'no exception'. Não confundir com 'excuse'; 'exception' altera ou evita uma regra, enquanto 'excuse' apresenta uma razão.
Examples
This rule has one exception.
Esta regra tem uma **exceção**.
She is an exception to the rule.
Ela é uma **exceção** à regra.
We do not allow pets, with the exception of guide dogs.
Não permitimos animais de estimação, com **exceção** de cães-guia.
I usually don't lend money to coworkers, but I'll make an exception this time.
Normalmente não empresto dinheiro a colegas de trabalho, mas vou abrir uma **exceção** desta vez.
The food was good, but the dessert was the real exception.
A comida estava boa, mas a sobremesa foi a verdadeira **exceção**.
Everyone was tired after the trip, and I was no exception.
Todos estavam cansados depois da viagem, e eu não fui **exceção**.