“examine” in Korean

• 조사하다
• 검토하다
• 살펴보다

Definition

무언가를 자세히 보고, 점검하거나 연구해서 이해하거나 판단하거나 문제를 찾는 것. 사물, 사람, 문서, 증거, 아이디어 등에 사용된다.

Usage Notes (Korean)

‘examine’은 ‘look at’보다 더 공식적이고 세밀하게 살펴보는 의미로 쓰임. '환자를 진찰하다', '증거를 조사하다', '문서를 검토하다', '이유/방법을 조사하다' 등에 사용.

Examples

Scientists examine plants in this lab.

이 연구실에서 과학자들이 식물을 **조사한다**.

We need to examine why the project failed, not just who made the mistake.

누가 실수했는지뿐만 아니라 왜 프로젝트가 실패했는지 **조사해야 한다**.

The doctor examined my throat.

의사가 내 목을 **진찰했다**.

Please examine the report before you sign it.

서명하기 전에 보고서를 **검토해 주세요**.

The lawyer carefully examined the evidence before the trial.

변호사가 재판 전에 증거를 신중하게 **검토했다**.

Before we make a decision, let's examine all the options.

결정하기 전에 모든 선택지를 **살펴보자**.