“examine” in Spanish
Definition
Mirar, revisar o estudiar algo con cuidado para entenderlo, evaluarlo o encontrar problemas. Puede usarse con objetos físicos, personas, documentos, pruebas o ideas.
Usage Notes (Spanish)
Es más formal y preciso que 'look at'. Combinaciones comunes: 'examine a patient', 'examine the evidence', 'examine a document' y 'examine how/why...'. En inglés británico, 'be examined' también puede referirse a hacer un examen formal, pero el sentido principal es revisar o estudiar algo con cuidado.
Examples
Scientists examine plants in this lab.
Los científicos **examinan** plantas en este laboratorio.
We need to examine why the project failed, not just who made the mistake.
Tenemos que **examinar** por qué fracasó el proyecto, no solo quién cometió el error.
The doctor examined my throat.
La doctora **examinó** mi garganta.
Please examine the report before you sign it.
Por favor, **examina** el informe antes de firmarlo.
The lawyer carefully examined the evidence before the trial.
El abogado **examinó** cuidadosamente las pruebas antes del juicio.
Before we make a decision, let's examine all the options.
Antes de tomar una decisión, **examinemos** todas las opciones.