“ew” in Turkish
Definition
İğrenç, pis veya rahatsız edici bir duruma karşılık olarak kullanılan bir ünlemdir. Kötü koku, kirli şeyler ya da iğrenç davranışlarla karşılaşınca söylenir.
Usage Notes (Turkish)
Çok samimi ve duygusal bir ünlemdir. Konuşmada, mesajlarda ve sosyal medyada sıkça kullanılır. Çocuklar çok kullansa da yetişkinler de ifade eder. 'ugh'dan daha fazla iğrenme belirtir.
Examples
Ew, this milk smells bad.
**Iyy**, bu süt kötü kokuyor.
Ew, don't touch that dirty sink.
**Iyy**, o kirli lavaboya dokunma.
She said, 'Ew, a bug is in my shoe!'
O, '**Iyy**, ayakkabımda böcek var!' dedi.
Ew, why is there hair in the shower drain?
**Iyy**, duş giderinde neden saç var?
He licked his fingers after touching the floor, and everyone went 'ew.'
O, yere dokunduktan sonra parmaklarını yaladı ve herkes '**ıyy**' dedi.
Ew, that comment was way out of line.
**Iyy**, o yorum çok aşırıydı.