“ew” in Hindi

• छी
• उफ़ (घिन)

Definition

यह एक विस्मयादिबोधक शब्द है, जिसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई चीज़ गंदी, घिनौनी या बहुत अप्रिय लगे। लोग इसे बदबू, गंदगी या ऐसे व्यवहार पर प्रतिक्रिया देने के लिए कहते हैं जो उन्हें घृणित लगे।

Usage Notes (Hindi)

यह बहुत अनौपचारिक और भावनात्मक शब्द है। बोलचाल, मैसेज और सोशल मीडिया में आम है, अक्सर किसी टिप्पणी से पहले आता है: 'Ew, that's disgusting.' इसे अक्सर बच्चों या बहुत कैज़ुअल बातचीत से जोड़ा जाता है, लेकिन बड़े भी इसका उपयोग करते हैं। यह 'ugh' की तुलना में ज़्यादा घिन दिखाता है; 'ugh' झुंझलाहट या परेशानी भी दिखा सकता है।

Examples

Ew, this milk smells bad.

**छी**, इस दूध से बदबू आ रही है।

Ew, don't touch that dirty sink.

**छी**, उस गंदे सिंक को मत छुओ।

She said, 'Ew, a bug is in my shoe!'

उसने कहा, '**छी**, मेरे जूते में एक कीड़ा है!'

Ew, why is there hair in the shower drain?

**छी**, शॉवर के ड्रेन में बाल क्यों हैं?

He licked his fingers after touching the floor, and everyone went 'ew.'

फ़र्श को छूने के बाद उसने अपनी उंगलियाँ चाट लीं, और सबने '**छी**' कहा।

Ew, that comment was way out of line.

**छी**, वह टिप्पणी हद से बाहर थी।