“evicted” in Hindi

• निकाला गया

Definition

किसी मकान या संपत्ति को मजबूरी में छोड़ना, आमतौर पर कानूनी कार्यवाही के कारण, जैसे किराया न देना या नियम तोड़ना।

Usage Notes (Hindi)

'निकाला गया' का प्रयोग औपचारिक और कानूनी संदर्भों में होता है, जब किसी को मजबूरी में किराए के घर या संपत्ति से निकाल दिया जाए। स्वेच्छा से जाने के लिए यह शब्द नहीं है।

Examples

He was evicted from his apartment for not paying rent.

उसे किराया न देने पर उसके अपार्टमेंट से **निकाला गया**।

The family was evicted after the house was sold.

घर बिक जाने के बाद परिवार को **निकाला गया**।

Tenants can be evicted if they break the rules.

नियम तोड़ने पर किराएदारों को **निकाला जा सकता** है।

After months of warnings, they finally got evicted last week.

कई महीनों की चेतावनी के बाद, आखिरकार उन्हें पिछले हफ्ते **निकाल दिया गया**।

Being evicted was stressful, but they found a new place quickly.

**निकाले जाने** से बहुत तनाव हुआ, लेकिन उन्होंने जल्द ही नया घर ढूंढ लिया।

If you don't pay your rent on time, you could get evicted.

अगर आप समय पर किराया नहीं देंगे, तो आपको **निकाला जा सकता है**।