“everywhere” in Bengali

• সর্বত্র
• সব জায়গায়

Definition

সব জায়গায়, বা অনেক জায়গায় কিছু পাওয়া যায় বা ঘটে। সাধারণত কিছু চারপাশে বা অনেক স্থানে ছড়িয়ে আছে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রতিদিনের কথাবার্তায় খুবই সাধারণ। 'somewhere' অপেক্ষা বেশি বিস্তৃত অর্থে ব্যবহৃত হয়, আর নির্দিষ্ট জায়গা নয়। উদাহরণ: 'পুরো ঘরে সর্বত্র', 'এই গানটা এখন সব জায়গায় শোনা যায়'।

Examples

I looked for my keys everywhere.

আমি আমার চাবি **সর্বত্র** খুঁজেছি।

There are books everywhere in his room.

তার ঘরে **সব জায়গায়** বই রয়েছে।

You can buy this snack everywhere.

এই খাবারটি **সব জায়গায়** কেনা যায়।

After the party, there was glitter everywhere.

পার্টির পর **সব জায়গায়** গ্লিটার ছিল।

That song is everywhere right now.

এই গানটা এখন **সব জায়গায়**।

We went everywhere and still couldn't find a taxi.

আমরা **সব জায়গায়** গিয়েও ট্যাক্সি খুঁজে পাইনি।