“eve” in Hindi
Definition
'Eve' किसी महत्वपूर्ण घटना, त्योहार या खास अवसर से पहले के दिन या शाम को कहते हैं। इसका प्रयोग 'Christmas Eve' जैसे नामों में और 'on the eve of the election' जैसे थोड़ा औपचारिक वाक्यांशों में होता है।
Usage Notes (Hindi)
'Eve' अक्सर 'the day before' से थोड़ा अधिक औपचारिक लगता है, खासकर समाचार या लिखित अंग्रेज़ी में, जैसे 'on the eve of the summit'। त्योहारों के नामों में यह स्थिर रूप में आता है: 'New Year's Eve', 'Christmas Eve'। कुछ संदर्भों में इसका मतलब सिर्फ शाम नहीं बल्कि पूरा पिछला दिन भी हो सकता है।
Examples
We arrived on the eve of the festival.
हम त्योहार की **पूर्वसंध्या** पर पहुँचे।
It snowed on Christmas Eve.
क्रिसमस **ईव** पर बर्फ पड़ी।
On the eve of the exam, she was very nervous.
परीक्षा की **पूर्वसंध्या** पर वह बहुत घबराई हुई थी।
The city feels different on the eve of a big game.
किसी बड़े मैच की **पूर्वसंध्या** पर शहर का माहौल अलग लगता है।
On the eve of the launch, the team was still fixing small problems.
लॉन्च की **पूर्वसंध्या** पर टीम अभी भी छोटी-छोटी समस्याएँ ठीक कर रही थी।
Everything changed on the eve of the election.
चुनाव की **पूर्वसंध्या** पर सब कुछ बदल गया।