“evade” in Urdu

• ٹالنا
• بچنا

Definition

کسی سے یا کسی چیز سے چالبازی یا ہوشیاری سے بچنا یا ٹالنا، خاص طور پر خطرے یا ذمہ داری سے نکلنے کے لیے۔

Usage Notes (Urdu)

'Evade' رسمی یا نیمہ رسمی مواقع پر استعمال ہوتا ہے جیسے 'ٹیکس ٹالنا' یا 'گرفتاری سے بچنا'۔ اس میں قصدًا اور چالاکی سے بچنے کا مفہوم ہے۔

Examples

He tried to evade the police by hiding in an alley.

اس نے ایک گلی میں چھپ کر پولیس سے **بچنے** کی کوشش کی۔

She answered quickly to evade the question.

اس نے جلدی سے جواب دیا تاکہ سوال سے **ٹال** جائے۔

Many people try to evade taxes every year.

ہر سال بہت سے لوگ ٹیکس سے **بچنے** کی کوشش کرتے ہیں۔

It's hard to evade responsibility when everyone knows the truth.

جب سب کو سچ پتہ ہو تو ذمہ داری سے **بچنا** مشکل ہوتا ہے۔

Stop trying to evade the issue and just give me a straight answer.

مسئلہ سے **ٹال مٹول** مت کرو اور سیدھا جواب دو۔

He always finds clever ways to evade doing his chores.

وہ ہمیشہ اپنے کام کرنے سے **بچنے** کے لیے ہوشیار طریقے ڈھونڈ لیتا ہے۔