evade” in Indonesian

menghindarimengelak

Definition

Menghindari seseorang atau sesuatu dengan cara yang cerdik atau licik, terutama untuk lolos dari bahaya atau tanggung jawab.

Usage Notes (Indonesian)

'Evade' biasanya digunakan dalam konteks formal seperti 'menghindari pajak' atau 'menghindari penangkapan', menekankan menghindar secara disengaja dan licik.

Examples

He tried to evade the police by hiding in an alley.

Dia mencoba **menghindari** polisi dengan bersembunyi di gang.

She answered quickly to evade the question.

Dia menjawab dengan cepat untuk **menghindari** pertanyaan itu.

Many people try to evade taxes every year.

Banyak orang mencoba **menghindari** pajak setiap tahun.

It's hard to evade responsibility when everyone knows the truth.

Sulit untuk **menghindari** tanggung jawab ketika semua orang tahu kebenarannya.

Stop trying to evade the issue and just give me a straight answer.

Berhenti mencoba **mengelak** dari masalah itu dan berikan jawaban yang jelas.

He always finds clever ways to evade doing his chores.

Dia selalu menemukan cara cerdas untuk **menghindari** pekerjaan rumahnya.