“evade” in Bengali

• এড়ানো
• ফাঁকি দেওয়া

Definition

কারও কাছে বা কিছু থেকে বুদ্ধিমত্তার সাথে বা চালাকিতে এড়িয়ে যাওয়া বা ফাঁকি দেওয়া, বিশেষ করে বিপদ বা দায়িত্ব থেকে পালাতে।

Usage Notes (Bengali)

'Evade' সাধারণত নিয়মিত বা আইনি বিষয় যেমন 'ট্যাক্স ফাঁকি দেওয়া', 'গ্রেপ্তার এড়ানো' ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। সচেতন বা পরিকল্পিতভাবে এড়ানোর অর্থ বোঝায়, দুর্ঘটনাজনিত নয়।

Examples

He tried to evade the police by hiding in an alley.

সে একটি গলিতে লুকিয়ে পুলিশকে **এড়ানোর** চেষ্টা করেছিল।

She answered quickly to evade the question.

সে দ্রুত উত্তর দিল **প্রশ্ন এড়াতে**।

Many people try to evade taxes every year.

প্রতি বছর অনেকেই **ট্যাক্স এড়ানোর** চেষ্টা করেন।

It's hard to evade responsibility when everyone knows the truth.

সবাই যখন সত্য জানে, তখন দায়িত্ব **এড়ানো** কঠিন।

Stop trying to evade the issue and just give me a straight answer.

বিষয়টি **এড়ানোর** চেষ্টা বন্ধ করো এবং সোজা উত্তর দাও।

He always finds clever ways to evade doing his chores.

সে সবসময় তার কাজ **এড়ানোর** চতুর উপায় খুঁজে পায়।