“evacuating” in Hindi

• निकासी करना

Definition

किसी जगह को जल्दी छोड़ना, अक्सर इसलिए क्योंकि वह असुरक्षित या खतरनाक हो गया है, जैसे आग या प्राकृतिक आपदा के समय।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर औपचारिक या आपातकालीन संदर्भों में इस्तेमाल होता है, जैसे 'भवन खाली कराना' या 'निवासियों की निकासी'। आम तौर पर यह शब्द सामान्य रूप से किसी स्थान से जाने के लिए नहीं होता। यह अक्सर निष्क्रिय रूप में आता है: 'लोगों को निकाला जा रहा है'।

Examples

People are evacuating the area due to flooding.

बाढ़ के कारण लोग इलाके को **निकासी कर रहे हैं**।

The police started evacuating the stadium after the alarm sounded.

पुलिस ने सायरन बजने के बाद स्टेडियम की **निकासी शुरू की**।

We're evacuating now, so grab your things quickly!

हम अभी **निकासी कर रहे हैं**, जल्दी से अपना सामान ले लो!

Residents have started evacuating before the hurricane arrives.

हुरिकेन से पहले निवासी **निकासी शुरू कर चुके हैं**।

The building manager is evacuating everyone as a safety precaution.

सुरक्षा सतर्कता के रूप में बिल्डिंग मैनेजर सभी को **निकासी करा रहा है**।

They are evacuating the school because of the fire.

आग लगने के कारण वे स्कूल को **निकासी कर रहे हैं**।