"evacuating" in Portuguese (BR)
Definition
Sair de um lugar, geralmente rapidamente, porque é perigoso ou inseguro, como durante um incêndio ou desastre natural.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais ou de emergência, como 'evacuar um prédio' ou 'evacuar moradores'. É frequente em frases passivas: 'As pessoas estão sendo evacuadas'. Não se usa para sair de um lugar normalmente.
Examples
They are evacuating the school because of the fire.
Eles estão **evacuando** a escola por causa do incêndio.
People are evacuating the area due to flooding.
As pessoas estão **evacuando** a área devido à enchente.
The police started evacuating the stadium after the alarm sounded.
A polícia começou a **evacuar** o estádio após o alarme disparar.
We're evacuating now, so grab your things quickly!
Estamos **evacuando** agora, então pegue suas coisas rápido!
Residents have started evacuating before the hurricane arrives.
Os moradores começaram a **evacuar** antes da chegada do furacão.
The building manager is evacuating everyone as a safety precaution.
O gerente do prédio está **evacuando** todos como precaução de segurança.