“eunuch” in Urdu

خصی

Definition

خصی وہ مرد ہے جس کے جنسی اعضاء نکال دیے گئے ہوں، اور وہ اکثر تاریخی طور پر بادشاہوں کے دربار میں خادم کی حیثیت سے کام کرتا تھا۔

'خصی' زیادہ تر تاریخی یا تعلیمی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ اس لفظ کو استعاراتی یا طنزیہ انداز میں استعمال کرنا نامناسب ہو سکتا ہے۔

Historians still debate how much power the royal eunuchs actually had.

مورخین آج بھی بحث کرتے ہیں کہ شاہی **خصیوں** کے پاس حقیقتاً کتنی طاقت تھی۔

He joked that he felt like a eunuch at the meeting, with no real say in the decisions.

اس نے مذاق کیا کہ میٹنگ میں اس کا حال **خصی** جیسا تھا، یعنی کوئی حقیقی رائے نہ تھی۔

In ancient China, many royal courts had at least one eunuch.

قدیم چین میں اکثر شاہی دربار میں کم از کم ایک **خصی** ہوتا تھا۔

A eunuch could serve as a trusted guardian of the queen.

**خصی** ملکہ کے قابل اعتماد محافظ کے طور پر کام کر سکتا تھا۔

The king ordered the eunuch to deliver the message.

بادشاہ نے **خصی** کو پیغام پہنچانے کا حکم دیا۔

Being a eunuch in those times often meant living in the palace for your whole life.

اُس زمانے میں **خصی** ہونا اکثر ساری زندگی محل میں رہنے کے مترادف تھا۔