"eunuch" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Um eunuco é um homem castrado, normalmente empregado como servo em cortes reais, especialmente na Ásia e no Oriente Médio.
用法说明（Portuguese (BR)）
Termo formal, usado mais em contextos históricos/acadêmicos, referindo-se a homens castrados servindo em cortes. Em português moderno, é raro e pode soar ofensivo se usado de forma metafórica para indicar falta de poder.
例句
In ancient China, many royal courts had at least one eunuch.
Na China antiga, muitas cortes reais tinham pelo menos um **eunuco**.
A eunuch could serve as a trusted guardian of the queen.
Um **eunuco** podia servir como guardião de confiança da rainha.
The king ordered the eunuch to deliver the message.
O rei ordenou que o **eunuco** entregasse a mensagem.
Being a eunuch in those times often meant living in the palace for your whole life.
Ser **eunuco** naquela época geralmente significava passar a vida toda no palácio.
Historians still debate how much power the royal eunuchs actually had.
Historiadores ainda debatem quanto poder os **eunucos** reais realmente tinham.
He joked that he felt like a eunuch at the meeting, with no real say in the decisions.
Ele brincou dizendo que se sentia como um **eunuco** na reunião, sem voz nas decisões.