“ether” in Arabic

• إيثر

Definition

الإيثر هو سائل شفاف شديد الاشتعال يُستخدم كمخدر في الطب ومذيب في الكيمياء. في الأدب القديم، يمكن أن يشير أيضًا إلى المادة التي كان يُعتقد أنها تملأ الفضاء فوق الأرض أو إلى السماء.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'إيثر' تستخدم غالبًا في السياقات العلمية أو التاريخية. المعنى الأدبي (السماء أو الأثير) أصبح قديمًا وشاعريًا. لا تخلط مع 'إيثرنت' (الشبكات الحاسوبية). من الشائع قول 'محلول إيثر' أو 'تخدير بالإيثر'.

Examples

The doctor used ether as an anesthetic during the surgery.

استخدم الطبيب **إيثر** كمخدر أثناء الجراحة.

Ether is a clear liquid that burns easily.

**إيثر** هو سائل شفاف يشتعل بسهولة.

Scientists use ether to dissolve some chemicals in the lab.

يستخدم العلماء **إيثر** لإذابة بعض المواد الكيميائية في المختبر.

In old poetry, the soul was said to rise to the ether after death.

في القصائد القديمة، كان يُقال إن الروح تصعد إلى **الإيثر** بعد الموت.

She lay quietly, drifting off under the effects of ether.

كانت مستلقية بهدوء، تغط في النوم تحت تأثير **الإيثر**.

Some people believed radio waves traveled through the ether in space.

كان يعتقد بعض الناس أن موجات الراديو تنتقل عبر **الإيثر** في الفضاء.