“esteemed” in Indonesian
Definition
Seseorang yang sangat dihormati dan dipandang tinggi oleh orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan di situasi formal, seperti sambutan resmi (‘rekan terhormat’, ‘tamu terhormat’). Tidak umum dalam percakapan sehari-hari.
Examples
You are an esteemed guest at our event.
Anda adalah tamu yang **terhormat** di acara kami.
Our esteemed teacher is retiring this year.
Guru kami yang **terhormat** akan pensiun tahun ini.
Her opinion is esteemed by everyone in the company.
Pendapatnya **dihormati** oleh semua orang di perusahaan.
I'm deeply honored to meet such an esteemed scientist.
Saya sangat terhormat bertemu ilmuwan yang begitu **terhormat**.
Many esteemed colleagues have contributed to this project.
Banyak rekan **terhormat** telah berkontribusi pada proyek ini.
At the ceremony, our esteemed guests were given front row seats.
Pada upacara, para tamu **terhormat** kami diberikan tempat duduk di barisan depan.