“establish” in Urdu

• قائم کرنا
• قائم کرنا (ثبوت کے طور پر)

Definition

کسی کمپنی، نظام یا تعلق کو اس طرح قائم کرنا کہ وہ وجود میں آئے اور جاری رہے۔ اس کا مطلب کسی چیز کو ثابت کرنا بھی ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

فارمل اور پیشہ ورانہ زبان میں عام ہے۔ 'کمپنی قائم کرنا'، 'رابطہ قائم کرنا' جیسے جملوں میں استعمال ہوتا ہے۔ ثبوت دینے/ٹھوس طریقے سے ثابت کرنے کے لئے بھی آتا ہے۔

Examples

The school established new rules last year.

اسکول نے پچھلے سال نئے قواعد **قائم کیے** تھے۔

It took a while, but we finally established contact with the local team.

کچھ وقت لگا، لیکن ہم آخرکار مقامی ٹیم سے **رابطہ قائم کرنے** میں کامیاب ہو گئے۔

Before we talk numbers, let's establish what each side expects.

اعداد پر بات کرنے سے پہلے، یہ **واضح کرلیں** کہ ہر فریق کی کیا توقعات ہیں۔

They want to establish a small business in town.

وہ شہر میں ایک چھوٹا کاروبار **قائم کرنا** چاہتے ہیں۔

We need to establish trust with our customers.

ہمیں اپنے صارفین کے ساتھ **اعتماد قائم کرنا** ہے۔

The report establishes that the problem started much earlier than we thought.

رپورٹ یہ **ثابت کرتی ہے** کہ مسئلہ ہماری سوچ سے کہیں پہلے شروع ہو گیا تھا۔