"establish" in Portuguese (BR)
Definition
Criar ou colocar algo em funcionamento, como uma empresa, um sistema ou uma relação, para que passe a existir de forma estável. Também pode significar comprovar que algo é verdadeiro ou aceito.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É comum em inglês formal, acadêmico e profissional. Combinações frequentes: 'establish a company', 'establish rules', 'establish contact', 'establish trust' e 'establish that...'. É mais formal que 'start' ou 'set up' e, em pesquisa ou no direito, muitas vezes significa 'comprovar claramente'.
Examples
They want to establish a small business in town.
Eles querem **estabelecer** um pequeno negócio na cidade.
The school established new rules last year.
A escola **estabeleceu** novas regras no ano passado.
We need to establish trust with our customers.
Precisamos **estabelecer** confiança com nossos clientes.
It took a while, but we finally established contact with the local team.
Levou um tempo, mas finalmente **estabelecemos** contato com a equipe local.
The report establishes that the problem started much earlier than we thought.
O relatório **estabelece** que o problema começou muito antes do que pensávamos.
Before we talk numbers, let's establish what each side expects.
Antes de falar de números, vamos **estabelecer** o que cada lado espera.